Bedankbrief 2 uit Oradea voor Caritas Uden dec 2016
Hier een oprechte dankjewel brief uit Oradea voor de door u gegeven kelding, schoeisel en anderen
middelen voor een nuttig tweede leven.
”And work with a smile on your face, always keeping in mind that no matter who happens to be giving the orders, you’re really serving God.”
(Ephesians 6:7)
Cu mulțumiri pentru activitatea de-a lungul unui an în numele colaboratorilor și celor care nu pot exprima mulțumirea, vă dorim un Crăciun plin de har și un An Nou fericit!
Alázatos munkájukat megköszönve, kegyelemben gazdag karácsonyi ünnepeket és békés, boldog új esztendőt kívánunk munkatársaink és azok nevében, akik személyesen nem fejezhetik ki hálájukat!
Thanking your generous work, we wish you merry Christmas and a happy New Year, in the name of our colleagues and of those, who cannot express their gratitude personally!
Dankend für Ihre opfervolle Tätigkeit wünschen wir Ihnen im Namen der Mitarbeiterinnen und im Namen derjenigen, die Ihrer Dankbarkeit nicht persönlich ausdrücken können, gesegnete Weihnachten und ein frohes Neues Jahr!
Dankend voor uw genereuze inzet en betrokkenheid wensen wij U, uit naam van de medewerkers en van hen die hun dankbaarheid niet persoonlijk kunnen uitdrukken, Gezegende Kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar.
Caritas Catolica