Bedankbrief uit Oradea voor Caritas Uden maart 2017

Hier een oprechte dankjewel brief uit Oradea voor de door u gegeven kelding, schoeisel en....

andere hulpgoederen.

Lieber Antoon,
der LKW ist gut angekommen. Laut unsere Vereinbarung haben wir den Ausladen für heuet geplant.
Er war morgens bei uns. Alles ging gut, ohne Problemen. Als ich dorthin gekommen bin war schon fast alles im Lager reingestellt.
Als Anhang sind Fotos.

Herzlichen Dank für alle Ihre Mühe!

Mit freundlichen Gruß

Ilona

• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

Herr Jos van Stiphout

Hulpgoederen Mov Sint Petrus & Paulus parochie Uden Patersweg 7
Uden- 5406 XJ
Nederland Oradea, den 09.03.2017

Sehr geehrter Herr  Jos van Stiphout,
Sehr geehrter Herr  Antoon Timmers,

liebe Spender,

Der Hilfstransport ist gut angekommen. Wir bedanken uns  herzlich bei den  Sponzoren, die uns den Hilfsgüter gespendet haben und für Ladeteam , die das ganze Aktion organisiert haben. Im Transport befand sich: 8 Palletten mit Bettdeken und Textil, 2 Kartons medizinische Geräte ,18 Kartons  mit Schuhen ,1 Palletkartons  mit mediznische Materialien, 3 Kartons  Kinder Spielwaren , 50 Koffer und Taschen mit Kinderkleidung , 60 Bananenkarton Kinderkleidung, 22 Palletten mit Kleidung , 25 Stück Kinderwagen, Kindersitze, 10 Stück Matratzen.

Wir danken Ihnen von ganzem Herzen für Ihre Bemühungen.

Ein recht herzliches Vergelt' s Gott! Hoffend in einer weiteren guten Zusammenarbeit, verbleibe ich mit herzlichen Grüßen.
Ihr

Rajna József Diözesancaritasdirektor